È fortemente consigliato l'uso di “insecure” anche per i terminali che si trovano dietro porte chiuse a chiave.
It is highly recommended that you use “insecure” even for terminals that are behind locked doors.
Leggi così - come nel Regno Unito e in Francia - essenzialmente dicono a noi lavoratori del sesso: "Ehi, non ci importa se vendete sesso, ma fatelo dietro porte chiuse e da soli."
Laws like these — we have them in the UK and in France — essentially say to us sex workers, "Hey, we don't mind you selling sex, just make sure it's done behind closed doors and all alone."
Perché conoscevo la necessità dell'amore e di giocare giocosamente dietro porte chiuse.
Because I know the necessity of love and play and playfulness behind closed doors.
Dietro porte chiuse, in stanze illuminate con luci suffuse, in tutta Londra il piacere si compie.
Behind closed doors, in warmly lit rooms all over London, pleasure is taking place.
Ma... ma nel seminterrato dietro porte chiuse a chiave?
But, uh, but in the basement behind locked doors?
Sai, divertimento sporcaccione e occasionale dietro porte chiuse.
You know, the occasional kinky fun behind closed doors.
"Meglio tenere certe cose dietro porte chiuse."
"Some things are better kept behind closed doors"" RYAN:
Tanti cittadini si sentono ormai impotenti rispetto a quelle che sono le decisioni prese dalle istituzioni europee da noi troppo distanti o da parte dei governi nazionali nascosti dietro porte chiuse.
Our vision for Europe Many citizens feel powerless about decisions made by distant European institutions or by national governments convening behind closed doors.
Quello che state vedendo sono gli oscuri (nascosti dietro porte chiuse) e la luce, guidata da David, che celebra apertamente il riunirsi delle masse risvegliate.
What you are seeing is the dark (hidden behind locked doors); and the light, led by David, openly celebrating the coming together of the awakened masses.
Va tutto avanti dietro porte chiuse
It all goes on behind closed doors
E tenendo questi argomenti in stanze private dietro porte chiuse, con tutta la segretezza di contorno, si crea un senso del dramma completamente assente in molte altre attività.
And by keeping these subjects in private rooms behind closed doors with all the secrecy surrounding it, it creates a sense of drama that is missing in most of their other pursuits.
Non potete legiferare su ciò che succede dietro porte chiuse.
You cannot legislate for what happens behind closed doors.
# Di notte mi nascondo # # dietro porte chiuse # # Dove nessuno puo' vedermi #
At night I lock the doors where no one else can see
Non parlo di lavoro finche' non siamo dietro porte chiuse.
I don't discuss the job till we're safely indoors.
Conosci le regole, non si sta con le ragazze, dietro porte chiuse.
Uh-huh, well, you know the rules: no hanging out with girls behind closed doors.
Esatto, quindi immagino non ci sia niente da fare con nessuno... dietro porte chiuse, inclusa quelle del garage.
Point taken. Then I guess there's no hanging out with anyone behind closed doors, that includes garage doors too.
Parli delle cose che si possono vedere... non di quello che succede dietro porte chiuse o nella sua vita spirituale.
You're talking about the things we can see, not what goes on behind closed doors or in her spiritual life.
E sono gli uomini come te, nascosti dietro porte chiuse nei vostri bei vestiti, siete voi i deboli.
And it's men like you, cowering behind closed doors in your business suits -- you're the weak ones.
Comandante, questo tipo di cose, questo... complottare dietro porte chiuse e...
Chief, this kind of stuff, this... scheming behind closed doors and "keeping an eye"
La società viene consultata regolarmente dietro porte chiuse perché comprende le complessità della tecnologia di ricerca e gli svantaggi di raccogliere dati personali attraverso queste ricerche.
The company is routinely consulted behind closed doors because it understands both the intricacies of search technology and the downsides of collecting personal data through those searches.
L'elezione primaria è servita da diversivo, mentre il vero corso futuro della nazione stava sviluppandosi dietro porte chiuse.
The election primaries served as a great diversion while the true future course of the nation was being set behind closed doors.
Il vecchio sistema delle conferenze intergovernative, tenute dietro porte chiuse, è un netto passo indietro rispetto alla Convenzione adottata per redigere il primo testo.
The old method of intergovernmental conferences behind closed doors is a huge step back compared to the method of the Convention, which has been adopted for the first text.
Un mistero, che si svolge lontano dagli sguardi altrui, dietro porte chiuse e che agli estranei non è dato di conoscere” Alex Yocu/Gogol Center “Kafka”.
It’s always kept secret, always takes place behind closed doors; outsiders are not allowed to get wind of it...” Alex Yocu/Gogol Center
Siamo tutti sulla stessa via e il resto di noi – il 99%, se vorrete, vuole darvi il benvenuto a braccia aperte se siete disposti ad aprire ciò che è stato dietro porte chiuse per così tanti anni.
We are all in this together, and the rest of us – the 99%, if you will, want to welcome you with open arms if you’re willing to open up about what went on behind closed doors for so many years.
Dopo la morte di Gesù e la sconfitta della loro causa, i discepoli fuggirono (“Noi speravamo che egli fosse colui che avrebbe liberato Israele”, Lc 24, 21) o si barricarono dietro porte chiuse.
Following the death of Jesus and the defeat of their whole cause, the disciples fled (“We had hoped that he was the one to redeem Israel”, Lk 24:21) or else barricaded themselves behind locked doors.
Gli altri possono trovare la Sua vita privata piuttosto misteriosa, facendo speculazioni su relazioni amorose dietro porte chiuse.
Others may see your personal life as quite mysterious, attracting speculation about behind-closed-doors affairs.
Bilderberg è effettivamente una società segreta elitaria che governa il mondo da dietro porte chiuse e al di fuori del quadro democratico.
Bilderberg is effectively an elite secret society ruling the world Currency - Local Groups... Current Events...
“Processato in pubblico secondo le norme” è divenuto “processato in segreto, dietro porte chiuse, secondo la legge”.
"Tried in open court according to law" became "tried behind closed doors according to law."
“Quando tutto il duro lavoro e il sacrificio, la formazione e il tempo dietro porte chiuse ne vale la pena – per quel festeggiamento insieme ai compagni e tutte le persone che ci tengono tanto”
“When all the hard work and sacrifice, the training and the time behind closed doors becomes worth it – for that celebration with your mates and all the people to whom it means so much.”
Avviare qualcosa e vederlo realizzato può essere semplicemente uno sforzo solitario, come un lavoro svolto principalmente dietro porte chiuse.
Starting something and seeing it to fruition can be a lonely endeavor when much of the work you do is done behind closed doors.
Le vere decisioni verranno prese altrove, dietro porte chiuse, alle spalle del popolo.
The real decisions would be made elsewhere, behind locked doors, behind the backs of the people.
La scelta di cambiare il testo lontano dai riflettori, dietro porte chiuse, è un grosso errore politico, un atteggiamento di arroganza di potere ed infine una strategia ben poco lungimirante.
To change the text behind closed doors is a huge political mistake, an arrogant attitude of power and finally, not a very far-seeing strategy.
Si nasconde dietro porte chiuse, in luoghi particolari, nelle strade, nelle automobili, nelle fabbriche, nelle campagne, nei pescherecci e in molte altre parti.
It hides behind closed doors, in particular places, in the streets, automobiles, factories, the countryside, in fishing boats and many other places.
Anche se molte fasi della legislazione dell'UE sono più trasparenti che negli Stati membri, una fase decisiva nelle procedure di codecisione scompare dietro porte chiuse.
Although many stages of EU legislation are more transparent than in member states, a decisive stage in co-decision procedures disappears behind closed doors.
Dio vi ha invitati a presentarvi con piena fiducia davanti al Suo trono di grazia che si trova dietro porte chiuse.
God has invited you to come boldly to His throne of grace - and it is behind closed doors!
Per quattro giorni di fila, da dietro porte chiuse, la giuria di alto livello assaggia i vini nobili di viticoltori e importatori internazionali e segna i loro punti.
For four days in a row, from behind closed doors, the top jury taste noble wines from international vintners and importers and mark their points.
In un'unione democratica è atroce che le decisioni che hanno un impatto diretto su tanti vengano prese dietro porte chiuse.
In a democratic union, it is outrageous that decisions that dramatically affect the many are being made behind closed doors by the powerful few.
E terzo, hanno messo i beni refrigerati dietro porte chiuse, con illuminazione LED.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.
La gente pensava che si dovesse stare dietro porte chiuse e fare accordi rassicuranti.
People thought that gentlemen should sit behind closed doors and make comfortable agreements.
5.405818939209s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is highly recommended that you use “insecure” even for terminals that are behind locked doors. 